あえて訂正しない

噛みあわない話を横から聞く僕 in 昨夜のパーティ。

　O「あ、はじめまして、僕I社のOですー」
　M「私、ディスコ社のMですー」
　O「あ、ディスコ、よく特売セールやってますよね。」
　M「え、特売ですか？就職関連の日経ディスコですが・・・」
　O「え、フジサンケイグループのディスコでなくて？」
　M「いや、日経です」
　O「あ、日経。そうですかー」
　M「ええー」

一夜明けて、かみ合わなかった理由がわかりました。